一秒记住【xiaoyanwenxue】精彩无弹窗免费!“中信十年经典-名企传记(套装共9册)(.)”!
过程就是奖励
由于本书的全球出版时间两次提前,英文原稿也是分三批收到,短时间内完成50多万字的文字翻译和复杂的审核校对工作,这对于我们的工作团队可谓一个前所未有的挑战。
中文版得以如期呈现,要感谢所有参与本书翻译、编校、印制和营销工作的团队成员,本书的译者招募和翻译协调由东西网–译言网执行,本书前言、第1至13章、25章、34章由管延圻翻译,第6至14章由汤崧翻译,第15至19章、第34至36章、第38至39章由余倩翻译,第20至25章、第37章、第40至42章由魏群翻译,第26至33章由赵萌萌翻译;本书的译校由赵嘉敏、李婷、张文武、猛犸等完成;特别感谢蒋亮、徐智明、程三国、李治、王曦、陈戈、荀靓、林木、乔江涛、Apple4us团队(张亮、黄继新、飞猪、詹光耀、胡维等)、常仕,以及丁川、曹爱菊、温慧、李耀、孔彦、相里闵鹤、Dado等。在本书出版过程中,还有很多人在全力以赴协助我们,在此一并表示感谢!
在本书面世两年后,2013年8月,我们与英文版开始了同步全面修订。其间除增加了沃尔特·艾萨克森新写的后记之外,还对内容进行了仔细的核对、增删,使之更加完善。
参加此次修订的有王冬军、常青、方如、潘桂英、安烨,其中潘桂英还承担了后记的翻译工作。希望这次修订的版本不会让读者失望。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:宠妻狂魔:我老婆又甜又狠 混在左道当散修 母神之命 我真的很顶 快穿之极品影后任务记 我,百岁老人,扫扫地就无敌了 天降七宝:满级大佬妈咪太会撩 她的小幸运 路爷又在撩妻啦 这个选择太棒了 刺客善良 总裁爹地太专情 天黑别出门 绝剑江湖路 顶流大佬被迫营业后掉马了 医道为仙 大小姐每天教你做人 冷傲仙督宠甜妻 平民上位笔记 我家老板非人哉